【韩国】进口水瓶也会无标签吗?

要点
- 韩国自1月1日起对本土瓶装矿泉水实施无标签新规,产品信息改由瓶盖二维码展示。
- 韩国环境部估算该法规预计每年减少约2,270公吨塑料废弃物。
- 截至2024年9月,韩国境内共有63家瓶装矿泉水生产商和107家进口商。
- 进口瓶装矿泉水目前不在韩国无标签强制要求的适用范围之内。
韩国正评估是否将针对国产瓶装矿泉水的无标签要求扩展至进口产品。
据韩联社周日报道,气候、能源与环境部近日与瓶装水进口商举行会议,就其能否改用无环绕式塑料标签的瓶身征求反馈意见。
该部门将此次会议定性为涵盖多项议题的常规行业磋商,并表示尚未就是否扩大适用范围作出决定。
此次审查之际,国内生产商提出担忧,认为现行规则使他们在货架上处于不利地位,因为进口瓶装水仍可保留标签。
生产“济州三多水”的济州省发展公司总裁金道永(Kim Do-young)在近期新闻发布会上表示,该品牌改用无标签瓶身后,消费者花费更长时间寻找其产品,这可能影响其购买选择。
金道永称,他支持该政策的目标,并将要求当局对进口产品实施相同要求。
自1月1日起,韩国针对本土生产的瓶装矿泉水实施了无标签新规。过去印在塑料标签上的产品信息,现已通过瓶盖上的二维码进行展示,零售商亦可在结账环节扫描该代码以获取相关数据。
考虑到部分零售商需要时间调整其收银系统,政府为在零售渠道单独销售的瓶装产品设定了一年的过渡期。
根据韩国环境部的估算,基于2024年韩国约52亿瓶矿泉水的产量,该国内法规预计每年可减少约2,270公吨的塑料废弃物。此外,移除标签也简化了消费者在回收环节对空瓶进行分选的操作步骤。
进口瓶装矿泉水目前不在该强制要求的适用范围之内。同时,该规定也不涵盖被法律归类为混合饮料的产品,这一类别包含部分添加了矿物质的水制品。
据韩联社报道,进口产品在韩国瓶装矿泉水市场中的占比仅为个位数。
相关部门已着手对更广泛的瓶装水市场展开调查。Samil PwC Research Institute的数据显示,截至2024年9月,韩国境内共有63家瓶装矿泉水生产商和107家进口商。
编辑观点
包装法规的跨境一致性正在成为循环经济的新变量,进口商若被迫去标签,将改变rPET回收料的物理形态与分选难度。从业者需密切关注韩国进口商调整包装的进度,以及二维码系统对回收数据追溯的实际效用。
常见问题
韩国无标签新规会扩展到进口水吗?
目前仍在评估阶段,尚未作出最终决定。气候、能源与环境部与进口商举行会议征求反馈,但明确表示尚未就是否扩大适用范围作出决定。
韩国无标签政策预计减少多少塑料垃圾?
预计每年减少约2,270公吨塑料废弃物。该估算基于2024年韩国约52亿瓶矿泉水的产量,移除标签简化了回收分选步骤。
本土瓶装水厂商为何反对进口水保留标签?
现行规则使本土厂商在货架上处于不利地位。济州省发展公司总裁金道永指出,无标签产品消费者寻找时间更长,可能影响购买选择,因此要求对进口产品实施相同要求。