全球再生塑料资讯站再生塑料 · 循环经济← 全部资讯

环境ESG

循环经济新标识:全球推广“Reuse”符号旨在让包装复用清晰可见

责任编辑:Clara Zeng5 分钟阅读
循环经济新标识:全球推广“Reuse”符号旨在让包装复用清晰可见

要点

  • PR3于2019年成立,获ANSI认证,由80多家组织参与制定多次使用经济标准。
  • 欧盟法规规定自2026年8月起,多次使用包装必须能够被明确识别。
  • 梅赛德斯-奔驰在德国卡门茨建设欧洲电池再利用中心,对退役高压电池进行检测修复。
  • 78家组织包括Reusable Packaging Europe要求欧盟推出可执行的Reuse标识。

循环经济领域迎来一项新的视觉标识。全球推进再利用联盟(PR3,The Global Alliance to Advance Reuse)正式推出“Reuse”符号,这是首个面向全球、用于标识可重复使用包装及其配套回收与清洗系统的通用标志。该符号旨在让“再利用”概念一目了然,并与“回收”形成明确区分。

从设计角度看,“Reuse”符号(读作“re-use”)填补了长期存在的空白。过去数十年,由三个环形箭头组成的经典回收标志一直代表物质循环与回收处理,但国际范围内始终缺乏一个能被广泛理解的、专门用于标识再利用及多用途系统的符号。新标志通过全球设计竞赛产生,并经过国际用户测试验证。

这一发布恰逢再利用理念日益受到重视之际。早在2025年,欧洲再利用行业组织便已呼吁建立具有法律约束力且合规的“Reuse”符号标准。其核心诉求在于:只有真正在多用途系统中循环使用的包装才应获得相应标识,以防止“漂绿”行为。

当前案例表明,再利用的应用范围已远超传统饮料瓶。在德国弗莱堡,自动回收多用途杯的机器正在展示如何将再利用系统融入城市日常生活,使归还操作简便程度堪比成熟的押金制度。

在包装行业之外,再利用原则同样展现出战略价值。梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)正在德国卡门茨(Kamenz)建设“欧洲电池再利用中心”(Battery ReUse Center Europe)。该中心将对退役的高压电池进行检测、修复并重新投入使用,之后才进入回收环节。由此,再利用成为资源经济体系中的关键战略组成部分。

“Reuse”符号由波哥大Epigrama Studios的联合创始人妮可·阿斯坎尼奥·罗德里格斯(Nicole Ascanio Rodriguez)和胡安·纳瓦雷特(Juan Navarrete)设计。其方案在公开竞赛中从来自29个国家的236份投稿中脱颖而出,并在17个国家、面向1,275名测试人员进行了可识别性、文化适应性以及与现有标志和回收符号区分度的评估。据两位设计师阐述,该符号将时间概念化为螺旋:回归、修复、重启。

该符号的概念核心在于系统思维,而非材料特性。这正是它与国际回收标志及“绿点”标志之间的关键区别。自1990年起出现在德国包装上的“绿点”标志,并非表示包装可回收或属于多次使用系统,它仅表明制造商已向双元制废物处理系统支付了许可费。因此,“绿点”是一种资金缴纳凭证,而非使用方式的说明。相比之下,新的“Reuse”(重复使用)符号只有在包装被证实是完整循环系统的一部分时,才允许出现在包装上——该系统必须包含回收、运输、清洗和再次使用等环节。

循环经济要在日常生活中真正运转,前提是公众能够直观地理解其背后的系统机制。设计师在此可以发挥关键作用,通过清晰的设计、易于识别的符号和信息,提升系统的可理解性。

背景介绍:PR3是一家成立于2019年的组织,旨在强化重复使用系统。PR3正在为不断增长的多次使用经济制定标准,从而为高效、可靠且环境友好的回收系统奠定基础。这些标准由一个全球共识机构制定,该机构汇集了来自工业界、政府和公民社会的80多家组织。PR3已获得美国国家标准学会(ANSI)的标准化组织认证。

参与该标准化流程的多国企业包括:Ahold Delhaize、American Beverage Association、Anchor Packaging、Closed Loop Partners(代表Starbucks、McDonald’s和The Coca-Cola Company)、Mars、Nestlé、Target、The Clorox Company、Tomra和Unilever。

在欧洲,与完整循环系统相关的声明正日益受到监管层面的关注。78家组织——包括Reusable Packaging Europe和New European Reuse Alliance——已要求欧盟推出明确且具有可执行性的“Reuse”标识。相关法规规定,自2026年8月起,多次使用包装必须能够被明确识别。具体的象形图尚未确定。PR3的符号在此可能作为参考——或作为模板。

媒体图库

如果你觉得这篇文章有帮助,

请成为dt会员,支持关于设计议题的建设性交流

Achim Schaffrinna

阿希姆·沙夫里纳(Achim Schaffrinna)是一名设计师兼作家。他于2006年创立了《设计日记》(Design Tagebuch),在此专栏中,他主要探讨企业识别(Corporate Identity)与品牌设计等议题。他负责构思并设计沟通设计方案,并在设计流程中为企业提供支持。设计分析也是其工作的重要组成部分。

起初,我以为自己可能未能正确理解视觉层面的对应关系,但看来这确实是将箭头与字母“R”进行融合的设计。这一尝试在视觉上是成功的。然而,在概念层面存在一个缺陷:如果目标是国际化(这是该设计的初衷),那么拉丁字母在日常使用中并非全球标准。一旦脱离这一语境,整体设计在视觉上便难以被解读。此外,人们会突然意识到,讨论中始终使用的是“符号”(Symbol)一词。我的印象是,在战略层面,设计方未能明确区分标志(Logo)与图标(Icon)。从视觉结果来看,这更像一个标志。如果该“符号”旨在可视化“Reuse”(再利用)系统,那么这种处理方式在此情境下并非恰当之选。

感谢你的评论,迈克尔(Michael)。

据相关百科全书记载,全球约70%的人口使用拉丁字母。它是世界上分布最广的书写系统。正如你所说,基于这一系统进行概念构建存在缺陷,我坦率地表示,我无法看出这一点。从你的角度来看,哪种其他概念方案更为合理?

即便对于使用拉丁字母的人群而言,在该图形中识别出字母“R”也并非易事。在其他书写系统的文化圈中,这一难度可能更大。在此点上,我认同你的疑虑。然而,在感知过程中能否识别出“R”并非关键。关键在于,该图形能够且确实与“Reuse”系统以及“再利用”这一含义建立关联。对于德国消费者而言,重要的是他们能将该图形与“再利用”联系起来;波兰消费者将其与“ponowne użycie”(再利用)关联;中国消费者将其与“重複使用”(重复使用)关联;叙利亚消费者将其与“إعادة الاستخدام”(再利用)关联。该图形同时作为“Reuse”品牌的一部分,因此也承载了品牌身份,但这属于次要因素。首要的是其功能属性。因此,该图形应更多地被视为描述某种属性的符号,而非确立特定身份的标志。这正是标志与符号之间的根本区别。

编辑观点

该符号的推出意味着多次使用包装将从概念走向合规化监管,企业需重新审视包装全生命周期管理。建议关注PR3标准进展及欧盟2026年新规,确保包装标识符合完整循环系统要求,避免合规风险。

常见问题

PR3推出的Reuse符号主要解决什么问题?

该符号旨在让再利用概念一目了然,并与回收形成明确区分。其核心是防止漂绿,确保只有真正在多用途系统中循环使用的包装才获得标识,填补了国际范围内缺乏专门标识再利用系统的空白。

欧盟对多次使用包装标识有何具体规定?

相关法规规定自2026年8月起,多次使用包装必须能够被明确识别。78家组织已要求欧盟推出明确且具有可执行性的“Reuse”标识,PR3的符号可能作为参考或模板,以应对监管层面的合规要求。

Reuse符号与绿点标志在功能上有何区别?

绿点标志仅表明制造商已向双元制废物处理系统支付许可费,是资金缴纳凭证而非使用方式说明。相比之下,Reuse符号只有在包装被证实是包含回收、运输、清洗和再次使用等环节的完整循环系统的一部分时,才允许出现在包装上。